星期五, 8月 11, 2006

第九天 ~ 能劇體驗


今天接觸到日本的另一國粹 ~ 能劇。以前在香港的電視節目「日本風情畫」中看過有關能劇的介紹, 印象中的表演沒有對白, 只有演唱, 而且節奏很慢。而今次真正親身體驗到能劇的表演, 覺得有點像中國的京劇, 但京劇的表演者會因應不同的角色而在面上直接畫上不同的面譜或化上不同的粧, 但能劇的角色許多時會戴上不同的面具;由於講解者全日文解說, 加上沒有翻譯資料提供, 所以就只能靠領會!

我們不單學着表演者在台上的步姿, 還學唱能劇呢! 頗有趣。聽說八月二十一日有正式的能劇表現, 而學校方面可能會為我們安排, 相當期待!

*************************************************

能劇體驗後, 同學們又到琵琶湖看花火了, 我? 當然沒有參與, 又在宿舍虛度光陰。

(左下圖是能劇其中一段曲目, 聽說是首古詩。)