當晚, 相信所有有份參與的師生及工作人員都有出席, 由於場地不算寬闊, 而人數又多, 故此感覺超熱鬧, 經自我介紹後, 老師就把我們和一些日本學生分成小組, 以便能增加日文的溝通和加深彼此的了解。和我同組的同學有: 佐治(香港)、Emily(香港)、Kazan(美國), 日本學生則有: 雄一、真由美、美希, 但開始不久, 我們發現不見了佐治先生(我心想他可能是睡午覺時睡過頭, 因之前他說要睡午覺的!), 而那位美國同學亦都只獨自站在一旁吃東西, 只有我和Emily跟日本同學談天說地, 事實上, 以我超"有
限公司"的日文來說, 也只有陪笑的份兒, 覺得自己有點"低能", 於是開始東張西望, 發現那位美國同學仍然獨自站在一旁吃東西, 於是便和他談上兩句, 心想: 我的英語總比日語強吧! 誰知英雄無用武之地, 那位美國同學你問他三句, 他才回答你一句, 正一"老鼠拉龜, 無定埋手", 唯有放棄! 再回到那小組, 繼續我的所謂"談天說地"!
後來, 發現雄一能操流利國語, 簡直喜出望外, 他今年一月才由北京返回京都, 之前在北京讀了一年國語, 太好了, 可以不用做"傻瓜"了! 正談得高興之際, 不知何時, 佐治先生突然出現, 一副剛睡醒的模樣, 問他為何遲到? 他尷尬地說自己因"出去四圍行, 所以才遲了出現", 大家心裏明白, 便各自"陰笑"起來, 又加上他為掩飾尷尬, 便說著似乎非常流利的日語, 我以為只有我聽不懂, 卻發現原來連日本人也聽不懂, 雄一更說佐治像說著越南話, ??? 很好笑!!! 發現原來佐治先生也蠻有趣的, 雖然有點兒怪。
這晚, 我們在一片吵鬧聲和笑聲中度過…
限公司"的日文來說, 也只有陪笑的份兒, 覺得自己有點"低能", 於是開始東張西望, 發現那位美國同學仍然獨自站在一旁吃東西, 於是便和他談上兩句, 心想: 我的英語總比日語強吧! 誰知英雄無用武之地, 那位美國同學你問他三句, 他才回答你一句, 正一"老鼠拉龜, 無定埋手", 唯有放棄! 再回到那小組, 繼續我的所謂"談天說地"!後來, 發現雄一能操流利國語, 簡直喜出望外, 他今年一月才由北京返回京都, 之前在北京讀了一年國語, 太好了, 可以不用做"傻瓜"了! 正談得高興之際, 不知何時, 佐治先生突然出現, 一副剛睡醒的模樣, 問他為何遲到? 他尷尬地說自己因"出去四圍行, 所以才遲了出現", 大家心裏明白, 便各自"陰笑"起來, 又加上他為掩飾尷尬, 便說著似乎非常流利的日語, 我以為只有我聽不懂, 卻發現原來連日本人也聽不懂, 雄一更說佐治像說著越南話, ??? 很好笑!!! 發現原來佐治先生也蠻有趣的, 雖然有點兒怪。
這晚, 我們在一片吵鬧聲和笑聲中度過…
(相片左起: 佐治, Emily, 美希, 真由美, 我, 雄一)
