星期三, 8月 09, 2006

寺社見學之大合照

這張在金閣寺前的留影是多天以來唯一的大合照, 但由於背光, 加上人數太多, 各人面貌都很模糊, 可是, 仍想介紹一下幾位日本老師及工作人員:

(1) 黃笑笑 (前排左一) ~ 留學日本的廣州學生, 主要為我們香港學生做翻譯工作, 猶記得在考試那天跟采野先生一起跑來安慰我的女生? 就是她啊!

(2) 喜歡拿白色通花太陽傘的平老師 (前排左二) ~ 相信是日文老師的首領。因為在開學那天她有份致辭, 地位應在松本老師之上, 但松本已相當"話得事", 因此有理由相信她是首領, 還記得我那單"瘀爆"面試嗎? 用國語提場的就是她! 還有, 佐治同學(本名何志剛) "Nani(何) san" 的名字也是她改的。

(3) 采野先生 (中排左一) ~ 他不是日文老師, 但他負責今次的日文暑期班, 一句話:"咩都關佢事!" 。

(4) 松本老師 (中排左二) ~ 文質彬彬的日文老師, 亦是這次日文班的主要負責人之一, 和采野是一對孖寶, 却深受各女同學的仰慕和愛戴!

好了, 是時候介紹香港同學了。對不起! 只會介紹各人的姓名, 至於詳盡的介紹, 則留待至最後吧!現在了解還不夠呢!

(後排左起) George(佐治), Ben, Kazan, 我, Chloe, Poly, Gigi, Joey

(前排左起) Annette, Emily, Elaine, Negi, Amy

照片攝於野宮神社門外, 背景是竹林小徑。香港同學11個齊哂! 還同場加送两位洋同學。

看到這裡, 寺社見学的一天終於完滿結束, 怎樣? 很漫長又豐富的旅程吧!但是.....真的很疲累.....真的......累得有點神智不清......

最後一站: 嵐山 (Arashiyama)



嵐山腳下緩緩流淌的大堰川上橫跨的那一座橋,就是京都著名的"渡月橋"。想像中的渡月橋應該寧靜典雅, 尤其配合附近宜人的景緻, 本該美不勝收, 而這天所見的渡月橋實在沒有什麼特別的, 只覺得人和車都有點多, 和想像有點距離, 因而有些失望。我們匆匆拍了照片後, 便又起行前往野宮神社

沿寂靜的竹林小路迤邐而行,便會看到一座黑色的鳥居,這就是著名的野宮神社。論規模, 野宮神社不算大,但論歷史,却早在【源氏物語】中已記錄了這座神社。神社內還有一塊據說是很靈驗的許願石,可恨我沒有摸它一下。

第五站: 龍安寺 (Ryoanji)


龍安寺以枯山水石庭而聞名, 這座石庭佈局精簡, 在一大片的細白砂上點綴着15塊奇石, 由左至右按5-2-3-2-3的數目排列, 因此被稱為「十五石庭」外, 又被稱之為「七.五.三之庭」, 庭院四周環境幽靜, 旁邊又有地方供遊人坐下, 好讓觀賞者去欣賞和細味這個結合日本傳統庭園和禪意的藝術品。

根據老師的解說, 無論你站在庭園的任何一方, 都只能最多看到14塊石頭, 至少有一塊你是不能看到的, 這就像世間一切的人或事一樣, 總有無法知道和預料的事情, 因此凡事不要過於偏執, 只要打開心扉, 自然就能懂得欣賞身邊的一切事物。

於是, 我找個地方坐下來, 企圖一邊欣賞, 一邊細心體會箇中的意思, 但可能我心中有太多的執着, 所以始終未能感受得到那份”禪趣”!

第四站: 金閣寺 (kinkakuji)

金閣寺是大將軍足利義滿所建造的,原本取名為「鹿苑寺」,相信因鑲滿金箔的金色樓閣倒映在湖中的景像實在太吸引了,所以才稱為金閣寺。

我認識金閣寺是始於三島由紀夫所寫的同名小說, 書中描寫一個年青僧人由對生活的困惑而逐漸演變為對生存的質疑, 最後, 為了對心中那份美的偏執, 對所謂存在的奇異想法, 他選擇把金閣寺燒毁。而作者三島由紀夫亦可能因為對生存的執着, 才選擇以切腹來解脫自己的生命。

「人與生俱有追求美的原動力,而追求解脫就是找到做內心真正的美。」(節錄自金閣寺)
「忍耐生存沒有別的方法嗎?沒有,除非發狂或死亡。」(節錄自金閣寺)

我曾看到有人這樣評論三島和他的《金閣寺》:
“為了追求絕美,為了保存絕美,為了不讓絕美的感覺遭受任何人破壞、挑戰與分享,因而選擇毀滅。

或許生命的存在注定無法掙脫旁人加諸的限制,注定將被剪掉可以飛翔的羽翼,但為了追求自由,徹底的自由,所以決定放棄一切,毀滅一切,為的只是在另一個世界,恣意的飛翔而那另一個世界,或許是天堂,或許是地獄,但那並不重要,重要的是除了自己以外的眾人,皆無法接近,更遑論到達…這或許就是所謂的絕美,也或許是三島由紀夫、芥川龍之介、COBAIN KURT、JIM MORRISON,甚至是三毛及其他選擇了早一步離開這個世界的人的想法吧?”

當金閣寺出現在午後金黃色的太陽下, 在蔚藍色的天空映照下, 那金碧輝煌的外觀, 那金光閃耀的倒影, 我被眼前的一切迷住了, 實在太美了, 美得有點虛幻, 我開始明白書中小僧侶的迷惑, 但我始終不明白小僧侶和三島為何要選擇”毁滅”來成就存在的意義, 來解脫存在所帶來的種種羈絆。存在可能是痛苦的, 而我却相信生命會因為"痛苦"而變得更加豐富, 更加與眾不同。

第三站: 銀閣寺 (Ginkakuji)


銀閣寺(又稱慈照寺)是室町幕府第8代將軍足利義政於公元1482年建立的別墅山莊, 已被列為世界文化遺產。

銀閣寺的庭園大致分為山上和山下兩個區域。山上為枯山水庭園,山下為池泉還遊式日本庭園。銀閣寺的中央為池水如鏡的錦鏡池。

第二站: 平安神宮 (Heian Jingu Shrine)


1895年(明治28年)為紀念日本古都平安遷都1100周年,根據前平安京朝堂院建築縮小重建。平安神宮祭奉桓武天皇和孝明天皇。紅柱碧瓦,採用了左右對稱的建築格局。天朗氣清, 藍天白雲, 更覺紅柱的養眼及均稱的建築美。

第一站: 清水寺 (Kiyomizu - dera)


四年前我首次造訪京都, 只逗留了一天, 當時選擇遊覽的是清水寺和高台寺。 今次重遊, 仍然覺得清水寺是京都最美麗的寺廟, 雖然沒有金閣寺的華麗, 但那種質樸和氣派卻是我最為欣賞的。

清水寺建於公元798年, 為慈恩大師創建, 相傳慈恩大師是唐僧在日本的第一個弟子。清水寺曾多次遭大火所焚毀, 現今所見為1633年德川家光重建, 並與金閣寺、二条城列為京都三大名勝。而位於本堂前方的是著名的"清水舞台", 建於山壁之上, 極具氣派, 全部只用了139根柱子, 而完全沒有用上一根釘子, 實在鬼斧神工!

清水寺因寺中清水而得名, 流水清冽, 終年不斷, 被列為日本十大名水之首。順著奥院的石階而下便是音羽瀑布, 清泉一分為三, 分別代表"長壽"、"健康"、"智慧", 但據聞只可三擇其一, 不能貪心, 我當然選擇了"健康"! 皆因我上次到訪時已選擇了"智慧", 但每次我都會禁不住地想: 為什麼沒有'美貌"呢?看我多膚淺!



在清水寺旁的二年坂是藝妓經常出沒的地方, 這天竟幸運地給我碰上了, 最初她們拒絕拍照, 但在采野先生的游說後, 我以為自己終於可以名正言順地與藝妓來張合照了! 誰不知其他韓國同學亦一湧而上, 竟把我給擋住了, 真可惜! 在照片中找到我嗎? (韓國同學總是這樣子的!!有時很令人氣結。)

第七日 ~ 寺社見学(序言)


今天就好像小時候的秋季旅行一樣, 我們大伙兒坐上學校安排的旅遊巴士, 浩浩蕩蕩地出發, 將會參觀五個在京都非常著名的寺廟, 包括: 清水寺、平安神宮、金閣寺、銀閣寺及竜安寺, 而最後更會到嵐山觀光。事實上, 我們早車去, 晚車返, 玩足一天, 入場費用全免, 包一頓豐富午餐, 還有"漂亮"的導遊小姐為大家講解, 實在是一個超強的組合, 但當碰上超級強勁的太陽伯伯, 面對34-35的高温, 還要走上走落, 實在幾強都死, 是"辛苦死"!

一整天下來, 我共喝了三支寶礦力, 兩支礦泉水, 洗了N次面, 又補了N次防哂, 更買了一條小手巾, 把它弄濕後長期用來敷面, 就連便攜式小風扇也用上了, 仍然未能舒緩太陽伯伯所帶來的"傷害", 你或許會感到有點誇張, 但期間我實在不只一次覺得自己中暑!!!

無論如何, 今天的體驗已令我刻骨銘心!