第六天 ~ 愛吃"雞屁股"的日本男人

今天很平淡。

原定安排下午打排球, 但因場地問題最後取消活動。回宿舍途中, 和Poly到學校的紀念品商店逛了一陣子, 買了一件同志社大學的Polo T-shirt及一些學校紀念品。上網、看書、打牙骹…一整個下午便這樣虛度了。

****************************************************
晚飯又去了"Toripin"(在京都第一晚光顧的那間小店), 今晚遇上略懂英語及非常熱情的日本家庭, 一男兩女三小孩, 男的外型有點像"山口組", 但非常友善, 我想是因為他見到Kazan , 所以一開始便跟我們說起英語來, 並不斷推介各款他認為美味的串燒食物, 特別是"雞屁股", 他極力推介, 見我們都皺了眉頭, 使勁搖頭, 他更說"請"(意思是由他付款)我們來一客, 但我們仍堅決地拒絕, 他也只好作罷了。

後來他又叫女兒跟Kazan說英語, 誰知Kazan比那小女孩還害羞, 女孩名叫"上田空來"(うえだそら ~ uedasora), 五歲, 很可愛! 我用英語跟她談了一些, 還用她的紙筆畫了一些圖畫送給她, 她高興地與妹妹分享呢!

********************************************************

在這晚上, 一個像山口組的父親和一個叫上田空來的小女孩在我的回憶中留下了一小個印記。